Faltas de ortografía

Esta dejésmola en errata ¿O quizás no???

www.marca.com/multimedia/primeras/09/12/1220.html


Saludos,,,

Jules escribió:

Esta dejésmola en errata ¿O quizás no???

www.marca.com/multimedia/primeras/09/12/1220.html


Saludos,,,

Pues a ver si es verdad, y así dejan de darnos por .... los árbitros:disimulo:

A mi ya nada me sorprende después de esto:

Yo creo que en realidad querían decir lo siguiente:

"El Real Madrid cierra el ano al Zaragoza tras vapulearlo, quedando a dos puntos del Barça"



Los correctores deben de ser una leyenda urbana

Si ske asta kuesta lerlo. xDDD

SnowSwan escribió:

Yo creo que en realidad querían decir lo siguiente:

"El Real Madrid cierra el ano al Zaragoza tras vapulearlo, quedando a dos puntos del Barça"



Los correctores deben de ser una leyenda urbana

Pues yo creo que es una errata, porque en caso contrario deberían de haber dicho: "el Real Madrid le abre el ano al Zaragoza, al que le tuvieron que poner 2 ountos por cada centímetro de desgarro.

Los correctores no son una leyenda urbana, pero si escribes "cayado", en vez de "callado", "rallado" en vez de "rayado", etc. como esas palabras tamabién existen, el corrector no te las va a señalar como falta de ortografía. Los correctores ayudan, pero no pueden hacer milagros.

Estoy de acuerdo contigo Susaron los correctores del word y otros programas de ese estilo tienen ese problema, lo he vivido en primera persona. Me refería a correctores humanos que antes los había, pero imagino que con las nuevas tecnologías ya no deben existir

La verdad es que erratas las hay buenas. Hace un tiempo, no recuerdo en qué periódico, en la cartelera anunciaba para un cine la película "Ghost Shit" en vez de Ghost Ship. la risa.

Cuando se promulgó la Ley orgánica del Poder Judicial, en el BOE apareció como Ley Orgánica del Joder Judicial, es histórica.

Saludos.

Siegmund escribió:

La verdad es que erratas las hay buenas. Hace un tiempo, no recuerdo en qué periódico, en la cartelera anunciaba para un cine la película "Ghost Shit" en vez de Ghost Ship. la risa.

Cuando se promulgó la Ley orgánica del Poder Judicial, en el BOE apareció como Ley Orgánica del Joder Judicial, es histórica.

Saludos.

Hay erratas gordas, pero son eso: erratas. La de el periodista de El País, que escribía ese artículo no es una errata. Ni siquiera una falta de ortografía, ya que cambiar reconvenido por reconvinado, creo que más bien es una falta de dominio del idioma, o de no saber la acepción de cada palabra. Por cierto, el verbo reconvinar no existe.

En cuanto a erratas, la de Siegmund es muuy buena, pero creo que ninguna como la de un periódico gallego en tiempos de Franco. Os cuento, parace ser que el Dictador hizo un viaje a La Coruña, y en el periódico del día siguiente, el periodista, como se hacía en aquella época, quiso realzar la noticia titulando: "El Caudillo fue vitoreado por las calles de La Coruña". Al imprimirlo entraron en juego lo que los periodostas llaman "los duendes de imprenta", y por un fallo lo que salió en el titular fue: "El Caudillo fue toreado por las calles de La Coruña" . Obiviamente de dicho periodista nunca más se supo, al menos en su trabajo.